Strukturen des Gewesenen: Flugpassage TXL // La Jetée sans Chris Marker // Englisch ist die internationale Luftfahrtsprache //
- dialektische Stufe: die Passage wird aus einem glänzenden Orte zu einem verkommenen
- dialektische Stufe: die Passage wird aus einer unbewußten Erfahrung zu etwas durchdrungenem
Noch nicht bewußtes Wissen von Gewesenem. Struktur des Gewesenen auf dieser Stufe. Wissen vom Gewesenen als ein Bewußtsichmachen, das die Struktur des Erwachens hat.
Noch nicht bewußtes Wissen der Kollektive
Walter Benjamin, Motive zur Passagenarbeit (II), ca. 1935
1st dialectical stage: the arcade changes from a place of splendor to a place of decay
2nd dialectical stage: the arcade changes from an unconscious experience to something consciously penetrated
Not-yet-conscious knowledge of what has been. Structure of what-has-been at this stage. Knowledge of what has been as a becoming aware, one that has the structure of awakening.
Not-yet-conscious knowledge on the part of the collective
Walter Benjamin, Themes of the Arcades Project (II), ca. 1935
